Aktion "...die im Dunkeln sieht man nicht"
Grußwort von Schirmherrin Veronika Hümmer
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
in der Nachfolge von Frau Charlotte Wamsler, die fast 30 Jahre diese Aktion geleitet hat, und Frau Konstanze Reichert-Kegel möchte auch ich Ihre Aufmerksamkeit wieder auf Menschen lenken, die mitten unter uns in unserer Stadt leben und die, oftmals hart getroffen vom Schicksal, auch in großer materieller Bedrängnis sind. Sie brauchen nicht nur unser Mitgefühl, sondern vor allem auch unsere tätige Hilfe und Unterstützung.
Schon seit Jahrzehnten begleiten Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, diese Aktion, mit der unsere Stadt Traunstein versucht, die Not von Traunsteiner Bürgerinnen und Bürgern und deren Familien zu lindern, mit großem Verständnis und viel Hilfsbereitschaft. Herzlichen Dank dafür!
Die Zahl derer, die seit vielen Jahren umsorgt wurden, ist groß. Deshalb möchte ich Sie auch weiterhin ganz herzlich um Unterstützung der Aktion "Die im Dunkeln sieht man nicht" bitten. Da mir unsere Stadt mit all ihren Bürgerinnen und Bürger sehr am Herzen liegt, sage ich schon jetzt ein aufrichtiges Vergelt´s Gott für die Bereitschaft, anderer helfen zu wollen.
Ihre
Veronika Hümmer
Vorschläge sind willkommen
Sie kennen jemanden, der gerade dringend Hilfe benötigt, sich aber selbst nicht bei uns melden würde? Rufen Sie uns an, gemeinsam können wir Unterstützung bieten und helfen: 0861/65216.
Antrag hier herunterladen
Gerne können Sie den Antrag hier herunterladen und uns per E-Mail an hilfsaktion@stadt-traunstein.de senden - wir kümmern uns rasch und unbürokratisch um Ihr Anliegen. Diskretion ist garantiert.
Häufig gestellte Fragen zur Hilfsaktion
Antragsberechtigt sind Menschen mit Wohnsitz in Traunstein, die sich in einer Notlage befinden und deren Einkommen in dieser besonderen Lebenssituation nicht ausreicht. Ebenso antragsberechtigt sind Personen mit einer Schwerbehinderung. Die tatsächliche Bedürftigkeit wird von uns geprüft.
Das hängt von der individuellen Situation der jeweiligen Person und dem akuten Bedürfnis ab, das auch nachgewiesen werden muss.
Hier einige Beispiele: Ersatz einer kaputten Waschmaschine, Reparatur oder Ersatz einer Brille, Austausch des zu kleinen Kinderbetts oder die Reparatur des Fahrrads.
Ja, natürlich können Sie sich jederzeit an uns wenden, wenn Sie jemanden wissen, der dringend Hilfe benötigt. Oft melden sich gerade diejenigen, die auf finanzielle Hilfe angewiesen sind, aus Scham oder Unwissenheit nicht bei uns. Gemeinsam können wir helfen!
Von zahlreichen Spendern, sowohl vielen Privatpersonen als auch vielen Firmen.
Zahlenmäßig überwiegen natürlich die Privatspenden, von der Spendenhöhe fallen die Firmenspenden mehr ins Gewicht. Es gibt auch auswärtige Spender (insbesondere Firmen).
Die Kontoverbindungen, auf die Spenden eingezahlt oder überwiesen werden können, lauten:
Kreissparkasse Traunstein
IBAN: DE30 7105 2050 0000 0000 42
BIC: BYLADEM1TST
Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG
IBAN: DE82 7109 0000 0008 9233 37
BIC: GENODEF1BGL
Um Ihre Spende zweifelsfrei zuordnen zu können, geben Sie bitte folgenden Verwendungszweck an: Spende DiD; Straße, Hs.Nr., Plz
Gemäß § 50 Abs. 4 Satz 1 EStDV stellt die Stadt Traunstein ab 300 € eine Zuwendungsbestätigung für Ihre Spende aus. Bei kleineren Beträgen wird eine Zuwendungsbestätigung nur auf Anfrage ausgestellt.