Nepomuk
Die Kapelle zu Ehren des heiligen Johannes von Nepomuk ist schon vor 1783 nachweisbar. Sie wurde vermutlich von den Triftknechten der Saline, die eine gefährliche Arbeit zu verrichten hatten, erbaut.
Die auf einem Postament stehende Statue des Heiligen ist 1,60 m hoch und zeigt ihn in geistlicher Tracht mit einem Birett und Hermelin, die in Gold gefasst sind, ebenso wie die Spitzen der Rochett. Sein Haupt ist von einem Kranz aus fünf Sternen umgeben. In der rechten Hand hält er ein Holzkreuz und in der linken einen Palmzweig.
Bis 1910 verlief von hier aus der sogenannte Triftrechen, der eine überdachte Schleusenbrücke war, bei der das angeschwemmte Holz aufgefangen wurde.
Die Kapelle wurde 1985/86 durch den Förderverein „Alt-Traunstein“ renoviert, dabei wurde auch die Statue restauriert und zur Sicherheit durch einen Steinguss ersetzt.
Das Original, das aus Lindenholz besteht, befindet sich heute im 6. Stock des Jacklturms am Stadtplatz.